صدایی که ادعا می‌کند متعلق به یک اسب آبی است. صدایی که مفهوم زمان را درک نمی‌کند. پپه، اولین و آخرین اسب آبی کشته‌شده در قاره آمریکا، داستان خود را با استفاده از روایت شفاهی غنی این مناطق روایت می‌کند.